I was thinking it would be interesting, concerning Jed, to have a link to the fragments in French. After all, I'm sure there would be some Beta comets who can read French.
We could even imagine that amongst a list of "secondary characters", we could add a link to Julian (if we can say Julian is only a "secondary character" in Jed's life). It would a way to link the differents plateforms' characters...